pillow fight

Did I miss the pillow fight already ?

我有没有错过枕头大战？

Russ : Can I be part of the pillow fight ?

那我可以加入枕头大战吗？

It was like a bloody pillow fight .

那场面就像血花四溅的枕头大战

Russ : Can I be part of the pillow fight

我能和你们一起打闹吗？

Our night did not end with the " pillow fight " and it actually became even crazier .

打完“枕头仗”，我们的夜并没有结束，相反变得更加疯狂。

Sometimes when girls get drunk , girls talk trash . And cat fights can ensue , so suggest a pillow fight .

女孩子们喝醉的时候也会啰啰嗦嗦说废话，从而引发打斗，可以建议枕头战争。

To relieve themselves from the pressure of modern life , Chinese people have taken a lead from the example of westerners and organised their own pillow fight .

为了把自己从现代生活的压力中释放出来，中国人已经开始效仿西方做法：组织枕头大战。

I want to have a pillow fight . I want to play with your hair . I want to laugh with you until I cannot breathe .

我想打枕头战。我想玩你的头发。我想与你一起大笑到喘不过气来。

For his pillow fight idea , Ouyang 's calculation was as follows : Inviting 300 people and charging them 200 yuan each equals 60,000 yuan in income .

关于枕头大战这个想法，欧阳斯迪的预估是这样的：邀请300人前来参加、每人收取200元，这样就能赚到6万元。

For his pillow fight idea , Ouyang 's calculation was as follows : Inviting 300 people and charging them 200 yuan each equals 60000 yuan in income .

关于“枕头大战”这个想法，欧阳斯迪的预估是这样的：邀请300人前来参加、每人收取200元，这样就能赚到6万元。

It was a pillow fight rather than a dance , and when it was finished , the pillows insisted on one bout more , like partners who know that they may never meet again .

那其实是一场枕头战，而不是跳舞了；打完之后，那些枕头硬要再打一阵，就像一帮知道永不会再见的伙伴一样。

Among the entries received were a woman snorkeling in stop-motion animation , and a man having a pillow fight with New Yorkers and dancing in his underwear in the subway .

收到的参选视频中，有一个视频是一名女子用通气管在定格动画中潜泳，还有一个视频是一名男子和纽约人掀起枕头大战，并穿着内衣裤在地铁里跳舞。

I played with it constantly and I continued to add to it until one dark day when my good friend Andy fell on the base during a vicious pillow fight , completely destroying the whole thing .

我总是喜欢玩这个用积木搭成的月球基地，而且不断往上添加积木。可有天真倒霉，我的好友安迪和我用枕头恶战，他不慎摔了上去，把整个基地给彻底毁了。

And dozens of people joined a giant pillow fight at the Hofburg Castle in Vienna , Austria , one of many fluffy battles taking place in cities around the world for International Pillow Fight Day .

在奥地利维也纳的霍夫堡城堡内，数十人参加了一个大型枕头大战，为了庆祝国际枕头大战日，世界各地的城市也在进行着这样的羽毛翻飞的大战。

According to the UPI on February 14 , around 100 youngsters brought together by Twitter feeds and Facebook postings gathered in downtown San Jose , California on Sunday - for a pillow fight .

据美国合众国际社14日报道，当地时间13日，约100名通过微博“推特”和社交网站“脸谱”召集在一起的年轻人聚集在美国加利福尼亚州圣何塞市，举行了一场枕头大战。